Nu avslöjade jag det i och för sig på Facebook igår, men den första litterära överraskningen jag har att avslöja är att jag kommer att delta i den engelskspråkiga novellsamlingen Waiting for the Machines to Fall Asleep.

Novellsamlingen ges ut av Affront (som tidigare gett ut Kärlek i maskinernas tid). Novellen heter Punch Card Horses och är tolkad till engelskan av översättaren P-O Rehnberg. På svenska hette den Hästar Från Förr.

Till min frus stora glädje kommer Punch Card Horses att vara en steampunk-berättelse. Till alla Astrid Lindgren-fans stora glädje kommer det rent av vara något som jag valt att kalla Smålands-steampunk.